Kellemes péntek koraest, az egész heti rohanásból lassuló kisváros. A felhevült épületből sugárzó meleg, a lenyugvó Nap sugaraiban fürdőző körtefa. Nyár, a Nő és a Férfi, Kicsi Hang, szerelmes költészet. Finom, lágy dallamok, törékeny, tiszta női és az azt kiegészítő férfi hang. Nincs harc, nincsenek haragos indulatok, csak a harmónia, összhang. Szerelem, költészet. Ki viszi át a szerelmet? Ha a nagy rohanásban mi még néha meg is feledkezünk róla, amíg van Kicsi Hang, nem kell annyira félnünk...